Chapter 8 - El juicio contra el hospitalEl juicio duró nueve semanas.
Helen Shaw testificó primero.
Admitió falsificar registros.
Explicó las amenazas.
No pidió absolución.
—Tuve miedo —dijo—. Después permití que ese miedo matara a otras personas.
Jorge habló mediante sus grabaciones.
Su voz llenó la sala.
Si encuentran esto, revisen los lotes. No son errores.
Pike confesó el transporte.
El farmacéutico explicó la dilución.
Los agentes mostraron dinero, rutas y servidores.
Dileia subió al estrado en la cuarta semana.
Cole la observó.
Parecía el mismo hombre que años atrás le dijo que el duelo la confundía.
La fiscal preguntó por Maribel.
Dileia describió el color del medicamento.
La fiebre.
Las preguntas.
La factura.
—¿Por qué no se rindió?
—Me rendí por un tiempo.
El jurado la miró.
—Creí que quizá ellos tenían razón. Que yo necesitaba culpar a alguien por la muerte de mi madre.
—¿Qué cambió?
—Encontré pruebas. Y comprendí que dudar de mí misma era parte de lo que ellos habían comprado.
La defensa atacó su relación con Adriano.
—¿Recibió dinero de un jefe criminal?
—Un préstamo legal para defensa, administrado independientemente.
—¿Pagó el tratamiento de su hijo?
—Sí.
—¿Protegió su vivienda?
—Sí.
—Entonces le debe favores.
—No.
—¿Cómo puede asegurarlo?
Dileia miró hacia Adriano, sentado al fondo.
—Porque se lo dije.
Algunas personas rieron.
El abogado no.
—¿Es tan poderosa?
—No.
—Entonces, ¿por qué un hombre como Vescari la escucha?
Dileia respondió:
—Pregúntele a él.
Adriano no testificó sobre actividades criminales protegidas por otras investigaciones, pero sí sobre Cole intentando comprar silencio y sobre el rastreo de Pike.
La defensa trató de desacreditarlo.
No fue difícil recordar al jurado quién era.
Pero los documentos no dependían de su moral.
Dependían de fechas.
Cole decidió testificar.
Culpó a todos.
Helen.
Pike.
Jorge.
Dileia.
Incluso al hospital.
La fiscal mostró su mensaje:
La hija de Maribel sigue preguntando. Si no se detiene, conviértanla en el siguiente faltante.
Cole dijo que era una metáfora.
El jurado no lo creyó.
Fue condenado por todos los cargos principales, incluido el homicidio de Jorge y conspiración vinculada a muertes de pacientes.
Recibió cadena perpetua.
Otros acusados recibieron penas menores.
El Hospital Marlo aceptó un acuerdo civil de cientos de millones.
Fondos para familias.
Revisión externa.
Protección de denunciantes.
Restitución de facturas falsas.
La deuda médica de Maribel fue anulada.
Dileia recibió una compensación.
No celebró al escuchar la cifra.
—No compra a mi madre.
May you like
Carla respondió:
—No. Compra opciones para usted y Noah.
